| (no subject) |
[Jun. 29th, 2009|08:21 pm] |
"Графа Монте-Кристо из меня не вышло. Придется переквалифицироваться в управдомы." (С)
Пока с книгами наступает неопределенность типа ноль, деленный на ноль, решил попробовать себя в переводчиках. Нужно перевести первые шесть страниц в этой книге:
 When he's caught stealing, young Alan Dale is forced to leave his family and go to live with a notorious band of outlaws in Sherwood Forest. Their leader is the infamous Robin Hood. A tough, bloodthirsty warrior, Robin is more feared than any man in the county. And he becomes a mentor for Alan; with his fellow outlaws, Robin teaches Alan how to fight - and how to win. But Robin is a ruthless man - and although he is Alan's protector, if Alan displeases him, he could also just as easily become his murderer...From bloody battles to riotous feast days to marauding packs of wolves, Outlaw is a gripping, action-packed historical thriller that delves deep into the fascinating legend of Robin Hood.
И, если понравится издательству, погоним дальше. |
|
|
| Выборы не за горами... |
[Jun. 22nd, 2009|11:18 am] |
Бегу сегодня мимо ЦУМА. Аки мустанг-иноходец в мыле - хотел поспеть вовремя к началу защит, ибо не знал, каким по счету мой дипломник будети защищаться. Тормозят. Два парня и девушка. Девушка с микрофоном, один парень с камерой (бездарно замаскированной под сумку-рюкзачок), а один просто так ошивается. Соцопрос, общественное мнение, точка зрения, свобода слова... Не, ну это святое. Хотя пердуперждаю ребят, что опаздываю. Вопрос. "Как вы относитесь к Ющенко"? Думал, кондрат на месте схватит. "Не отношусь я к нему... А к чему, собственно вопрос"? "А выборы презимдента! Вы будете голосовать за него на второй срок"? "Я и на первый не голосовал... Нашлось кому и без меня". "А за Юлю Тимошенко"? "Щас, штаны подтяну"... "А почему"? "А по кочану... Не люблю я их". "А за Януковича"? "Подумаем". "Но ведь нам нужен перезидент из Донбасса"! "Нужен. Но этот уже доказал свою мелкотравчатость. Хотя, если выбор будет между Ю, Т и Я, то я однозначно за Я". (прошу прощения за явный каламбур) И тут удар под дых. "А за Рената Леонидовича"? "А что, он выставил кандидатуру"? "А вдруг"? "Тогда и поглядим". И тут я не выдержал и убежал. Вот сижу, и меня терзают смутные сомнения. Может, это разводилово какое-то. Типа съемок скрытой камерой или "найкумедніше домашнє відео"? :))) |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 16th, 2009|10:36 am] |
Взято отсюда: http://www.kommersant.ua/index-news-y.html?id=142521 Дословно: Новость от 15.06.2009 15:02 Кабмин изменил порядок использования средств из стабфонда
Сегодня, 15 июня, Кабинет министров обнародовал изменения в порядок использования средств стабилизационного фонда, перенаправив 200 млн грн, предусмотренные для строительства спортивных сооружений с искусственным льдом и для строительства метрополитена в Донецке на реконструкцию водоснабжения во Львове и ликвидацию последствий паводка 2008 года.
Согласно постановлению, 147,3 млн грн правительство направит на реконструкцию системы водоснабжения Львова, 17,2 млн грн будет перечислено областному бюджету Тернопольской области на ликвидацию последствий стихийного бедствия и проведение капитального ремонта, 13,1 млн грн – будет направлено Винницкой области на восстановление после наводнения 2008 года.
Кроме того, 22,4 млн грн будет направлено на реконструкцию и реставрацию дома-музея Шевченко в Киеве.
Оно конечно, зачем Донецку метро? Все равно эти бандюганы деньги раздерибанят. И что с того, что метрострой это еще и сотни рабочих мест, а люди останутся без зарплаты и, в перспективе, без работы? Зато львовский, оранжевый, электорат будет с пть читсую водичку и круглые сутки. А донецким можно и на четыре часа в сутки воду включать. Чтобы знали, за кого голосовать в следующий раз. |
|
|
| Всем спасибо!!! |
[Jun. 12th, 2009|08:38 pm] |
"Мне больше полувека - сорок с лишним"... (С) :)
Спасибо всем, кто поздравил. И по телефону, и СМСками, и в инернете. Я живой. Просто пью, начиная с обеденного перерыва. Буду продолжать. Но уже дома. :) |
|
|
| Цитируя классику... |
[Jun. 10th, 2009|08:57 pm] |
|
"Я и так вечно кому-то что-то должен, не исполнил обещанного, подвел кого-то, разрушил чьи-то планы... и уж не потому ли, что вообразил себя великим писателем, которому все дозволено?" (С) |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 3rd, 2009|12:20 pm] |
|
Думается мне, что "крыловским" авторам, пишущим для "Исторической авантюры" нужно будет семь раз подумать, прежде чем упоминать великого князя Владимирского... Ибо может быть расценено, как попытка неприкрытого подхалимажа. |
|
|
| Ну, и еще кусочек. Так называемый, "полупроход"... |
[May. 30th, 2009|08:32 am] |
Лично меня умиляют горцы из пункта шестого. Они ж бессмертные, а ну как начнут отчисляться и востанавливаться, отчисляься и восстанавливаться...
При рівній кількості балів переважне право на зарахування мають: - особи, яким Законом України “Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні” (із змінами) надане таке право; - особи, яким надане таке право відповідно до Указу Президента України від 21.02.2002 № 157 “Про додаткові заходи щодо посилення турботи про захисників Вітчизни, їх правового і соціального захисту, поліпшення військово-патріотичного виховання молоді”; - особи, яким надане таке право відповідно до Указу Президента України від 12.09.2007 № 849 “Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 4 вересня 2007 року “Про основні напрями фінансового забезпечення заходів щодо підвищення життєвого рівня населення у 2008 році”; - особи, які мають стаж роботи за фахом не менше одного року (для вступників на навчання без відриву від виробництва); - випускники старшої школи (повна загальна середня освіта), нагороджені золотою або срібною медаллю; - особи, які проживають на території населеного пункту, якому в установленому порядку надано статус гірського; - учасники багатоетапної обласної олімпіади “Донецький політехнік-2009”, які мають рейтинг з профільного предмету вищий за інших осіб, які беруть участь у конкурсі; - випускники основної школи, які мають свідоцтво про базову загальну середню освіту з відзнакою (при вступі на навчання за освітньо-професійними програмами підготовки молодшого спеціаліста на основі базової загальної середньої освіти); - випускники профорієнтаційних закладів, шкіл резерву гірничих інженерів, підготовчих курсів ДонНТУ, загальноосвітніх навчальних закладів, які входять до складу навчального комплексу на базі ДонНТУ; - випускники старшої школи, нагороджені похвальною грамотою “За особливі досягнення у вивченні окремих предметів”, якщо вони вступають на напрями підготовки (спеціальності), для яких профільними є вступні випробування з цих предметів; - особи, які в документі про повну загальну середню освіту мають оцінки з алгебри, геометрії, фізики (хімії), української мови та літератури кращі за інших осіб, які беруть участь в конкурсі.
|
|
|
| Вдруг кому надо... |
[May. 30th, 2009|08:26 am] |
Информация не серкетная, поэтому поделюсь в преддверии сдачи докуметов в вузы. Это выписка из "Правил приема в ДонНТУ". Хочу пояснить, что статус "дети" трактуется по законам Украины, как "лица до 18 лет" везде, кроме отдельно оговоренных случаев.
Рекомендуються до зарахування на перший курс навчання за освітньо-професійними програмами підготовки бакалавра, молодшого спеціаліста поза конкурсом за умови подання сертифікатів Українського центру оцінювання якості освіти не нижче встановленого цими правилами рівня: - особи, яким Законом України “Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту” надане таке право; - діти-сироти та діти, які залишилися без піклування батьків, а також особи з числа дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, віком від 18 до 23 років; - інваліди І та ІІ груп та діти-інваліди віком до 18 років, яким не протипоказане навчання за обраним напрямом (спеціальністю); - особи, яким Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” надане таке право; - діти, чиї батьки загинули або стали інвалідами на вугледобувних підприємствах, при вступі на навчання за гірничими спеціальностями; - діти військовослужбовців Збройних Сил України, інших військових формувань, працівників правоохоронних органів, які загинули під час виконання службових обов’язків; - члени сімей шахтарів та гірничорятувальників, що загинули внаслідок аварії на орендному підприємстві “Шахта імені О.Ф.Засядька”, згідно з додатком 6 до постанови Кабінету Міністрів України від 9 січня 2008 року № 6 “Деякі питання соціального захисту членів сімей загиблих шахтарів та гірничорятувальників”; - особи, яким Законом України “Про підвищення престижності шахтарської праці” надане таке право.
|
|
|
| "Обряд ворлока" |
[May. 19th, 2009|10:29 pm] |
"Мне только что было видение... Галатею будут звать Лоренцей!" (С) Граф Калиостро.

Пока шли праздники, само собой определилось название "второго ворлока" и аннотация вместе с ним. Книга через несколько дней выходит из типографии.
http://www.vkrylov.ru/book/978-5-9717-0868-1
Не вижу повода не выпить... |
|
|
| (no subject) |
[May. 19th, 2009|10:33 am] |
Придумал новый статус: ЧЛЕН-КОРРЕСПОНДЕНТ СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ. Сгодится для всех, кого приняли в областных отделениях союза, но "зарубили" в Киеве. |
|
|
| (no subject) |
[May. 14th, 2009|10:16 am] |
Друзья мои, простите подлеца, что не предупредил - интернет дома вчера не работал... Сегодня утром меня опять показывали по "1-му муниципальному". Все та же пердача "На подъеме". Беседовали о "писательской кухне". Надеюсь соорудить что-то типа ролика для ю-туба после того, как Саша Ген передаст (в хорошем смысле этого слова) мне запись програмы. Ему я дозвониться успел. Решилось все как-то спонтанно. Я и вопросы не получил из-за упавшего инета. Шел чистый аки стеклышко. Оно и к лучшему, как оказалось. Веселее получилось. "Живенько так..." (С) |
|
|
| (no subject) |
[May. 6th, 2009|09:54 pm] |
Пришло мне сегодня на "мыло" письмо. Вот такого содержания.
Здравствуйте, Уважаемый автор! Оргкомитет поэтического конкурса «Золотая строфа-2009» приглашает Вас принять участие в нашем конкурсе. Принимаются стихи и подборки стихотворений как уже опубликованные, так и никогда не публиковавшиеся. К участию приглашаются все русскоязычные авторы, как начинающие, так и уже активно публикующиеся, независимо от гражданства, возраста и места проживания. Цель конкурса: выявление талантливых современных русскоязычных поэтов и представление их произведений на суд читающей публики, литературоведов и издателей. Призовой фонд конкурса -- 200 000 рублей! Первая премия -- 50 000 рублей. Вторая премия -- 30 000 рублей. Третья премия -- 20 000 рублей. Кроме того будут вручены 5 премий по 10 000 рублей и 10 премий по 5 000 рублей. А также 32 лауреатских диплома авторам наиболее интересных работ по мнению жюри. По итогам конкурса будет издан сборник поэзии - альманах "Золотая строфа-2009", куда войдут работы победителей конкурса, а также лучшие стихотворения трехсот участников, отобранные жюри и оргкомитетом. Сборник выйдет в двух томах. В первый том будут включены работы авторов присланные до 1 июля 2009 года, а во второй том -- произведения, присланные с 1 июля по 30 сентября 2009 года. Все авторы, чьи произведения попадут в сборник, получат авторский экземпляр издания. Зайдите на сайте www.zolotayastrofa.ru Адрес нашей электронки: konkurs@zolotayastrofa.ru rek@zolotayastrofa.ru С уважением, менеджер конкурса «Золотая строфа-2009» Надежда
По ссылке я сходил. Конкурс платный. Т.е., на мой скромный взгляд, очередное "разводилово". Но, если кто из друзей желает, то может поучаствовать. |
|
|
| (no subject) |
[May. 4th, 2009|09:01 am] |
Вот уже несколько дней наблюдаю дискуссию между Вершининым и Виногоровым... http://putnik1.livejournal.com/75733.html?style=mine Что меня поражает больше всего... Это нежелание "идейных сторонников оранжевых" слушать и воспринимать аргументы. Для них уже все заранее известно. Возмутился действием кого-либо из нынешних министров/президентской команды - проплачен. Допустил высказывание о тупости очередного новшества в системе образования - украинофоб. Вспомнил что-то из истории (например, как в составе Украины оказался тот же Крым) - к стенке без суда и следствия за призывы к нарушению территориальной целостности. Т.е. все, кто думает несколько иначе, должны заткнуться и не отсвечивать. А еще мне нравится святая вера в "деньги Ахметова". Все, чьи мысли не совпадают с генральной линией, куплены. Априори. Напротив, поддерживать "оранжевых" могут исключительно по идейным соображениям. Всвязи с чем не могу не вспомнить гениальное: "В таком случае я скажу вашему высокопреосвященству, что все мои друзья находятся среди мушкетёров и гвардейцев короля, а враги, по какой-то непонятной роковой случайности, служат вашему высокопреосвященству, так что меня дурно приняли бы здесь и на меня дурно посмотрели бы там, если бы я принял ваше предложение, ваша светлость". Авторство цитаты, я надеюсь, указывать не надо? :) |
|
|